Skip to content

Creating an International Website

November 22, 2011

As discussed in our Website Internationalization blog, native language speakers are an important part of a successful implementation as they understand the subtle verbal uses.

However, more than having a native speaker for verbal understanding, they are also necessary for cultural understanding. When creating a website or catalog for another country, you are not merely taking American products and selling them to a different audience, but you are also (presumably) selling local items relevant to that market. In such a case, it is imperative to have a website cataloger who understands the culture so that they can properly explain the products.

The Content Solutions team at Ugam Interactive recently completed a German Website Internationalization project. The success of this project relied heavily on the use of native language speakers to edit the catalog and explain the uses of the product properly. Learn more about our Product Content Internationalization services.

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: